30.12.10

NUVEM /NUBE - MOSKA

Como uma nuvem que se vai 
COMO UNA NUBE QUE SE VA 
Te vejo, mais sei aqui você não está 
TE VEO, MAS SÉ QUE AQUI NO ESTÁS
 Tua forma muda com o vento que me faz imaginar
 TU FORMA CAMBIA CON EL VIENTO QUE ME HACE IMAGINAR 

Quem sabe se desenhará 
QUIEN SABE SI DIBUJARÁ 
Num céu adentro refletido em meu olhar 
DENTRO DE UN CIELO REFLEJADO EN MI MIRAR
Variações atmosféricas que irão te iluminar 

VARIACIONES ATMOSFERICAS QUE TE IRAN A ILUMINAR
 Um dia se condensará e como chuva cairá 
UN DIA SE CONDENSARÁ Y COMO LLUVIA CAERÁ 
Então não vou me proteger mais 
ENTONCES NO ME PROTEGERÉ MAS 

Enquanto isso eu estarei 
MIENTRAS TANTO YO ESTARÉ  
Voando pelos céus que me revelarão 
VOLANDO POR LOS CIELOS QUE ME REVELARAN
Lugares que nunca pensei que chegaria conhecer 

LUGARES QUE NUNCA PENSE QUE LLEGARIA A A CONOCER 
Assim me deixarei levar 
ASI ME DEJARE LLEVAR 
Pelas correntes que me façam navegar 
POR LAS CORRIENTES QUE ME HAGAN NAVEGAR 
E muitas nuvens passarão 
Y MUCHAS NUBES PASARAN 
Mais sei que vou te reencontrar 
MAS SE QUE TE VOY A REENCONTRAR

Um dia se condensará e como chuva cairá 
UN DIA SE CONDENSARÁ Y COMO LLUVIA CAERÁ 
Então não vou me proteger mais 
ENTONCES NO ME PROTEGERÉ MAS 
Me basta só te ver passar 
ACABO DE VERTE PASAR 
Flutuando de algum lugar 
FLOTANDO DE ALGUN LUGAR
 Me basta só te ver passar 
ACABO DE VERTE PASAR 
é quase como voar 
ES CASI COMO VOLAR

No hay comentarios:

Publicar un comentario